Tenir mal ull

Parèmia: Tenir mal ull - fr. f. fig.

Explicació: No encertar, equivocar-se.

Castellà:

• Mentirle el ojo [ES].

Sinònims:

• Anar errat (o estar lluny) de comptes 
• Anar lluny d'osques, 
• Cagar-la 
• Clavar-ne una al mall i l'altra a l'enclusa 
• Fer un nyap 
• Vessar-la 
• Veg. tb. Tenir bon ull.