dissabte, 21 de març de 2015

Portar-lo (o Dur-lo) a l'ull (o dins els ulls)

Parèmia: Portar-lo (o Dur-lo) a l'ull (o dins els ulls) - fr. f. fig.

Explicació: No poder-lo sofrir.

Castellà:

  • Tenerle (o Traerle) entre ojos (o sobre ojo) [ES]. 
  • Tenerle ojeriza [ES].

Sinònims: No tenir ulls amb què pugui veure'l.

Publica un comentari a l'entrada