Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris nas. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris nas. Mostrar tots els missatges

dimecres, 30 de setembre del 2015

Si et piquen els ulls o el nas, amb el colze te'ls fregaràs

Parèmia: Si et piquen els ulls o el nas, amb el colze te'ls fregaràs - refr.

Explicació: Els ulls no s'han de tocar, perquè són molt delicats.

Castellà: El mal de ojo, cúrale con el codo [ES].

Sinònims:
  • A l'ull amb el colze 
  • Els ulls s'han de fregar amb el colze 
  • Si vols ull sa, lliga't la mà.
Nota: Té moltes variants, entre les quals podem destacar: Ulls i nas, amb el colze te'ls tocaràs | Ulls i nas, si hi tens mal, no te'ls toquis pas.

dimecres, 15 d’abril del 2015

Quan arriba l'ull de bou, fred al nas i manta al coll

Parèmia: Quan arriba l'ull de bou, fred al nas i manta al coll - refr. meteor.

Explicació: Aquest ocell sol baixar de la muntanya cap al mes d'octubre, quan comença a refrescar.

dimecres, 13 de juny del 2012

De nas llarg i ulls petits, fuig-ne de seguit

Parèmia: De nas llarg i ulls petits, fuig-ne de seguit - refr. sobre creences i supersticions.

Nota: Hi ha una variant, una mica més llarga que diu De nas llarg i ull petit, fuig-ne de seguit, que a la teva esquena ell es farà ric.

dissabte, 9 de juny del 2012

De nas curt i ulls de gat, Déu ens en guard

Parèmia: De nas curt i ulls de gat, Déu ens en guard - refr. sobre creences i supersticions.

dissabte, 3 de setembre del 2011

Al qui no té nas, no li calen ulleres

Parèmia: Al qui no té nas, no li calen ulleres - refr.

Sinònims: Que és cas d'ulleres, si no tens nas?