Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris tots. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris tots. Mostrar tots els missatges

dissabte, 30 de maig del 2015

Qui compra farina no hi veu sinó d'un ull, qui compra blat hi veu de tots dos

Parèmia: Qui compra farina no hi veu sinó d'un ull, qui compra blat hi veu de tots dos - refr. agr.

Nota: Hi ha alguna variant més completa: Qui compra blat, hi veu dels dos ulls; qui compra farina, és borni; qui compra pa, és cec.

dimecres, 22 d’abril del 2015

Quan diu una veritat, li cau un ull i encara els té tots dos

Parèmia: Quan diu una veritat, li cau un ull i encara els té tots dos - refr.

Explicació: Per dir que una persona és molt mentidera.

Localització: Es diu a la Vall d'Aran.

dissabte, 9 d’agost del 2014

No tots els ulls ploren en un dia

Parèmia: No tots els ulls ploren en un dia - refr.

Explicació: No s'esdevé tot alhora.

dimecres, 6 d’agost del 2014

No tots els que duen ulleres són de Llavaneres

Parèmia: No tots els que duen ulleres són de Llavaneres - refr.

Explicació: Dita tòpica.

Nota: Sant Vicenç i Sant Andreu de Llavaneres són dos municipis de la comarca del Maresme. Sembla un joc de rima, principalment, sense cap altra motivació que coneguem.

dimecres, 31 d’octubre del 2012

dimecres, 24 d’agost del 2011

Al boix pintat tots hi escupen, i a la dona gallarda tothom hi gira l'ull

Parèmia: Al boix pintat tots hi escupen, i a la dona gallarda tothom hi gira l'ull - refr. ant.

Localització: Apareix al Llibre de les dones, de Francesc Eiximenis (1396), i per tant és dels primers proverbis documentats en català.