Parèmia: Sant Antoni del porquet, a les velles fa carasses (o ganyotes) i a les joves fa l'ullet - refr.
Explicació: Recorda la recobla (o refrany) d'alguna cançó o cobla.
Nota: Es refereix a sant Antoni Abat, que es commemora el 17 de gener.
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris ullet. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris ullet. Mostrar tots els missatges
dissabte, 18 de juliol del 2015
Sant Antoni del porquet, a les velles fa carasses (o ganyotes) i a les joves fa l'ullet
Etiquetes de comentaris:
carassa,
ganyota,
jove,
porquet,
sant Antoni,
sant Antoni del porquet,
ullet,
vell
dimecres, 13 de maig del 2015
Quan Sant Pere (de Rodes) pica l'ullet a la Mare de Déu (del Mont), pluja o neu; quan la Mare de Déu fa l'ullet al frare, fa tramuntana
Parèmia: Quan Sant Pere (de Rodes) pica l'ullet a la Mare de Déu (del Mont), pluja o neu; quan la Mare de Déu fa l'ullet al frare, fa tramuntana - refr. meteor.
Explicació: Dita tòpica.
Sinònims: Quan el frare fa l'ullet a la Mare de Déu, pluja o neu.
Nota: Sant Pere de Rodes (el frare) és al cap de Creus (Alt Empordà) i la Mare de Déu del Mont és a la Garrotxa.
Explicació: Dita tòpica.
Sinònims: Quan el frare fa l'ullet a la Mare de Déu, pluja o neu.
Nota: Sant Pere de Rodes (el frare) és al cap de Creus (Alt Empordà) i la Mare de Déu del Mont és a la Garrotxa.
Etiquetes de comentaris:
déu,
fer tramuntana,
frare,
mare,
Mare de Déu,
Mare de Déu del Mont,
mont,
neu,
picar,
pluja,
Rodes,
sant Pere,
Sant Pere de Rodes,
ullet
dissabte, 25 d’abril del 2015
Quan el frare fa l'ullet a la Mare de Déu, pluja o neu
Parèmia: Quan el frare fa l'ullet a la Mare de Déu, pluja o neu - refr. meteor.
Explicació: Dita tòpica.
Sinònims: Veg. Quan Sant Pere pica l'ullet a la Mare de Déu, pluja o neu; quan la Mare de Déu fa l'ullet al frare, fa tramuntana.
Nota: Sant Pere de Rodes (el frare) és al cap de Creus (Alt Empordà) i la Mare de Déu del Mont és a la Garrotxa.
Explicació: Dita tòpica.
Sinònims: Veg. Quan Sant Pere pica l'ullet a la Mare de Déu, pluja o neu; quan la Mare de Déu fa l'ullet al frare, fa tramuntana.
Nota: Sant Pere de Rodes (el frare) és al cap de Creus (Alt Empordà) i la Mare de Déu del Mont és a la Garrotxa.
dissabte, 31 de gener del 2015
Picar-li l'ullet
Parèmia: Picar-li l'ullet - fr. f.
Castellà: Guiñarle el ojo [ES].
Sinònims: Veg. Fer-li l'ullet.
Castellà: Guiñarle el ojo [ES].
Sinònims: Veg. Fer-li l'ullet.
dimecres, 18 de desembre del 2013
La fulla et dirà i l'ullet si l'arbre té o no té set
Parèmia: La fulla et dirà i l'ullet si l'arbre té o no té set - refr. agr.
Nota: És força antic. Documentat a Fages de Romà (1853). La forma recollida és La fulla et dirà y l'ullet si l'abre té o no té set.
Nota: És força antic. Documentat a Fages de Romà (1853). La forma recollida és La fulla et dirà y l'ullet si l'abre té o no té set.
dimecres, 26 de juny del 2013
Fer-li l'ullet
Parèmia: Fer-li l'ullet - fr. f.
Explicació: Fer senyal a algú tancant un ull.
Castellà:
Explicació: Fer senyal a algú tancant un ull.
Castellà:
- Cucar un ojo [ES].
- Guiñarle el (o un) ojo (o los ojos) [ES].
- Hacer el ojo [ES].
- Fer l'ull 1.
- Fer la ulladeta.
- Picar l'ullet.
dissabte, 4 de maig del 2013
Fer ullets 2
Parèmia: Fer ullets 2 - fr. f. fig.
Explicació: Tindre enveja els infants.
Localització: Es diu a la Franja de Ponent.
Explicació: Tindre enveja els infants.
Localització: Es diu a la Franja de Ponent.
dimecres, 1 de maig del 2013
Fer ullets 1
Parèmia: Fer ullets 1 - fr. f. fig.
Explicació: Fer cara de son.
Castellà: [ES].
Sinònims: .
Nota: .
Localització: .
Altres llengües: .
Explicació: Fer cara de son.
Castellà: [ES].
Sinònims: .
Nota: .
Localització: .
Altres llengües: .
dissabte, 30 de març del 2013
Fer l'ullet
Parèmia: Fer l'ullet - fr. f. meteor.
Explicació: Referit al Sol o la Lluna quan, a través d'una clariana, es deixen veure mitjançant un raig de la seva claror.
Explicació: Referit al Sol o la Lluna quan, a través d'una clariana, es deixen veure mitjançant un raig de la seva claror.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)