Per navegar a ull de vent, mal va el ponent

Parèmia: Per navegar a ull de vent, mal va el ponent - refr. mar.

Nota: Segons el DCVB, l'ull de vent és el 'lloc d'on ve el vent o a on dóna directament'.

On que vaja el gra de forment ni on que es gir, a l'ull de la mola ha finalment a venir

Parèmia: On que vaja el gra de forment ni on que es gir, a l'ull de la mola ha finalment a venir - refr.

Nota: És una proverbi antic, ja recollit a les sentències de Jafuda Bonsenyor (s. XIII).

La sort va tapada d'ulls

Parèmia: La sort va tapada d'ulls - refr.

Explicació: L'atzar no té contemplacions ni preferències per ningú.

Sinònims: La sort és cega.

La cura va bé, però l'ull el perdrem

Parèmia: La cura va bé, però l'ull el perdrem - refr.

Explicació: S'aplica a aquelles persones que no donen importància ni tan sols a les situacions més greus.

Castellà: No es nada lo del ojo... y lo llevaba en la mano [ES].

Sinònims: Veg. tb. Que no siga res això!, i duia l'ull a la mà.

Localització: Es diu al Matarranya.

Fer anar els ulls d'una banda a l'altra

Parèmia: Fer anar els ulls d'una banda a l'altra - fr. f.

Explicació: Girar la vista a causa d'un sentiment fort o accident.

Castellà: Revolver los ojos [ES].

Els ulls van allà on va el cor

Parèmia: Els ulls van allà on va el cor - refr.

Castellà: 

• Adonde se dirige el ojo, allí se dirige el corazón [ES].
• Do van antojos van los ojos [ES]. 
• Donde está el corazón, allí los ojos son [ES].

Altres llengües: FR: On regarde volontiers ce qu'on aime.

Anar ulls espolsats

Parèmia: Anar ulls espolsats - fr. f. fig.

Sinònims: Veg. Fer l'ull viu 2.

Anar l'ull al bou

Parèmia: Anar l'ull al bou - fr. f. fig.

Explicació: Malfiar-se.

Sinònims: Veg. tb. Anar amb ull.

Anar amb ull

Parèmia: Anar amb ull - fr. f.

Explicació: Anar amb compte.

Castellà:

• Andarse (o Estar, o Ir) con ojo (o con cien ojos) [ES]. 
• Andarse con pies de plomo (o con tiento) [ES]. 
• Ir con cuidado [ES].

Sinònims: 

• Anar alerta (o enlerta).
• Anar amb peus de plom.

Localització: Anar enlerta és viu al País Valencià.

Anar amb set ulls i set orelles

Parèmia: Anar amb set ulls i set orelles - fr. f. fig.

Sinònims: Veg. Fer l'ull viu 2.

Localització: Es diu a Eivissa.

Anar amb set ulls

Parèmia: Anar amb set ulls - fr. f. fig.

Sinònims: Veg. Fer l'ull viu 2.

Anar amb els ulls baixos

Parèmia: Anar amb els ulls baixos - fr. f.

Explicació: Mirar a terra.