Res, és bo per als ulls

Parèmia: Res, és bo per als ulls - fr. f.

Explicació: Resposta que es dóna a algú que li pregunten què vol i diu que res.

Mirar de bon ull (o amb bons ulls)

Parèmia: Mirar de bon ull (o amb bons ulls) - fr. f. fig.

Castellà:  

• Mirar con buenos ojos [ES].
  
• Dar el visto bueno [ES].

Sinònims: Veg. Veure de bon ull (o amb bons ulls).

Mirar amb bons ulls

Parèmia: Mirar amb bons ulls - fr. f. fig.

Sinònims: Veg. Mirar de bon ull 1.

Més val Pasqua dolenta i l'ull a la cara que Pasqua bona i l'ull a fora

Parèmia: Més val Pasqua dolenta i l'ull a la cara que Pasqua bona i l'ull a fora - refr.

Castellà:

• Más vale pascua mala y el ojo en la cara que pascua buena y el ojo de fuera [ES].
• Más vale comer grama y abrojo que traer capirote sobre el ojo [ES].

Sinònims: Veg. Més val això que una punxa (o una punyada) en l'ull.

Mala plomada val més que bona ullada

Parèmia: Mala plomada val més que bona ullada - refr.

Explicació: Referit al mestre de cases, que s'ha de fiar més de la plomada que d'amidar sense l'ajut de cap instrument.

La figa per ser bona ha de tenir coll de penjat, roba de pobre i ull de viuda

Parèmia: La figa per ser bona ha de tenir coll de penjat, roba de pobre i ull de viuda - refr. agr.

Castellà: El buen higo ha de tener: Ojo de viuda; pescuezo de hipócrita y capa de pordiosero [ES].

Sinònims: La figa per a ser bona ha de tindre tres senyals: clavillada, rebecada i picadeta de pardals.

Localització: La versió sinònima es diu al País Valencià.

La dona bona no ha de tenir ni ulls ni orelles

Parèmia: La dona bona no ha de tenir ni ulls ni orelles - refr.

La bona vista amb un ull en té prou

Parèmia: La bona vista amb un ull en té prou - refr.

Castellà: A tan buena vista un ojo bastaría [ES].

L'ull blau i la cella rossa, bona mossa

Parèmia: L'ull blau i la cella rossa, bona mossa - refr. sobre creences i supersticions

Explicació: Les noies rosses i d'ulls blaus solen ser molt agradoses.

Nota: Aquest refrany té força variants amb el mateix sentit: Ull blau i cella rossa, bona mossa | Ull blau i cella rossa, fan galant mossa.

Caure a l'ull (o de bon ull)

Parèmia: Caure a l'ull (o de bon ull) - fr. f. fig.

Explicació: Agradar algú molt des del primer moment de veure'l, resultar agradable, simpàtic.

Castellà:

• Caer en gracia (o en simpatías) [ES]
• Llevársele los ojos [ES]

Sinònims:

• Ballar en l'ull 
• Caure en gràcia (o en grat) 
• Entrar per l'ull dret 
• Fer peça 
• Venir de grat

Aigua fresca fa bon ull

Parèmia: Aigua fresca fa bon ull - refr.

Explicació: Destaca les excel·lències de l'aigua.

Castellà: El agua la vista aclara [ES].

Sinònims: L'aigua fa la vista clara.

Localització: A Mallorca s'usa aquesta expressió per referir-se a l'hàbit de rentar-se la cara al matí.

Abriülls (o Carfull), bons per als ulls

Parèmia: Abriülls (o Carfull), bons per als ulls - refr.

Explicació: El sentit del refrany és irònic, perquè els abriülls no van gens bé per als ulls. Cal tenir compte de no picar-se amb les punxes dels abriülls.

Castellà:

• Abrojos abren ojos [ES]. 
• Abrojos para los ojos [ES].

Nota: L'abriülls és una planta herbàcia de la família de les compostes (centaurea calcitrapa); cast. Abrojos. També se'n diu Obriülls. El nom d'aquesta planta prové del llatí 'Aperi oculos', que vol dir 'obre els ulls'.

Localització: Carfull és com se'n diu de les clofolles (embolcalls llenyosos d'alguns fruits) a la zona de Sort, municipi del Pallars Sobirà.