Mala plomada val més que bona ullada

Parèmia: Mala plomada val més que bona ullada - refr.

Explicació: Referit al mestre de cases, que s'ha de fiar més de la plomada que d'amidar sense l'ajut de cap instrument.

Donar-hi una ullada 2

Parèmia: Donar-hi una ullada 2 - fr. f. fig.

Explicació: Mirar superficialment.

Castellà:

• Echar (o Dar) una ojeada (o una mirada rápida) [ES].
• Mirar por encima [ES].
• Pasar la vista [ES].

Sinònims:  

• Donar-hi un cop d'ull 2.
• Mirar per sobre.
• Passar-hi els ulls.
• Passar-s'ho pels ulls.

Donar-hi una ullada 1

Parèmia: Donar-hi una ullada 1 - fr. f. fig.

Castellà:

• Echar un ojo [ES].
• Echar (o Dar) una ojeada (o un vistazo) [ES].

Sinònims: Veg. Obrir els ulls 1.