Tenir cop d'ull 2

Parèmia: Tenir cop d'ull 2 - fr. f. fig.

Explicació: Tenir bon aspecte.

Sinònims:

• Agradar 
• Plaure 
• Ressortir 
• Ressaltar 
• Tenir presència.

Tenir cop d'ull 1

Parèmia: Tenir cop d'ull 1 - fr. f. fig.

Sinònims:

• Veg. Tenir bon ull.

El cop d'ull vol pas res perdre

Parèmia: El cop d'ull vol pas res perdre - refr.

Donar-hi un cop d'ull 2

Parèmia: Donar-hi un cop d'ull 2 - fr. f. fig.

Castellà:

• Echar un ojo [ES].
• Echar (o Dar) una ojeada (o un vistazo) [ES].
• Mirar por encima [ES].
• Pasar la vista [ES].

Sinònims: Veg. Donar-hi una ullada 2.

Donar-hi un cop d'ull 1

Parèmia: Donar-hi un cop d'ull 1 - fr. f. fig.

Castellà: [ES].

• Echar un ojo [ES].
• Echar (o Dar) una ojeada (o un vistazo) [ES].
• Mirar por encima [ES].
• Pasar la vista [ES].

Sinònims: Veg. Obrir els ulls 1.

De cop d'ull

Parèmia: De cop d'ull - loc adv.

Explicació: Amb esguard ràpid.

Cop d'ull 3

Parèmia: Cop d'ull 3 - loc. nom. fig.

Explicació: Aptitud especial per apreciar les circumstàncies que concorren en algun cas.

Castellà: Tener ojo [ES].

Sinònims:

• Apreciació.
• Criteri.
• Ull clínic (o mèdic).

Nota: Normalment es construeix com a frase feta amb el verb Tenir.

Cop d'ull 2

Parèmia: Cop d'ull 2 - loc. nom. fig.

Explicació: Bona aparença.

Sinònims: 

• Aire.
• Aspecte.
• Planta.
• Presència.

Nota: Normalment es construeix com a frase feta amb el verb Tenir.

Cop d'ull 1

Parèmia: Cop d'ull 1 - loc. nom. fig.

Explicació: Mirada ràpida.

Sinònims:  

• Esguard.
• Llambregada.
• Ullada.

Nota: Normalment es construeix com a frase feta amb el verb Donar.

A primer cop d'ull

Parèmia: A primer cop d'ull - loc. adv. fig.

Explicació: La primera impressió que es té d'una cosa.

Sinònims: 

• De primer cop d'ull.
• Veg. A cop d'ull 2.

A cop d'ull 2

Parèmia: A cop d'ull 2 - loc. adv. fig.

Explicació: A primera vista.

Castellà:

• A primera (o A simple) vista [ES].
• De buenas a primeras [ES].

Sinònims:  

• A (o De) primer cop d'ull.
  
• A ull nu.
• Abans de tot.
• D'antuvi (o De bell antuvi).
• D'entrada.
• De primer moment.
• Primer de tot.
• Primer que res.

A cop d'ull 1

Parèmia: A cop d'ull 1 - loc. adv. fig.

Sinònims: Veg. A bell ull.