Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris cluc. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris cluc. Mostrar tots els missatges

dimecres, 22 de febrer del 2012

dimecres, 19 d’octubre del 2011

Amb els ulls clucs

Parèmia: Amb els ulls clucs - loc. adv.

Explicació: Adormit, amb les parpelles tancades.

Sinònims: Amb els ulls tancats 1.

Nota: També s'usa la forma verbal Aclucar els ulls.

dissabte, 2 de juliol del 2011

A ulls clucs 2

Parèmia: A ulls clucs 1 - loc. adv.fig.

Explicació: Sense reflexionar, amb gran confiança, sense temor d'errar o de perdre's.

Castellà:  
  • A ciegas [ES]  
  • A cierra ojos [ES]  
  • A (o Con los) ojos cerrados [ES].
  • A pies juntillas [ES].
Sinònims:  
  • A cegues.
  • A peus junts.
  • Amb els ulls tancats 2.
  • Cegament.

    dimecres, 29 de juny del 2011

    A ulls clucs 1

    Parèmia: A ulls clucs 1 - loc. adv.

    Explicació: Sense veure-hi.

    Castellà:  
    • A ciegas [ES]. 
    • A cierra ojos [ES].  
    • A duermevela [ES].
    • A medio dormir [ES].
    • A (o Con los) ojos cerrados [ES].
    Sinònims:  
    • A cegues.  
    • A les fosques. 
    • A les palpentes.
    Nota: Lluís Enric Serra Mariola proposa com a sinònim A les palpentes i la versió de la comarca del Baix Segura: A les palpontas.