dimecres, 29 de febrer del 2012

dissabte, 25 de febrer del 2012

Campanar de Castelló, tinguessis unes ulleres, veuries els bouerots com juguen amb les porqueres

Parèmia: Campanar de Castelló, tinguessis unes ulleres, veuries els bouerots com juguen amb les porqueres - refr.

Explicació: Dita tòpica.

dimecres, 22 de febrer del 2012

dissabte, 18 de febrer del 2012

Cal mirar amb les mans i tocar amb els ulls

Parèmia: Cal mirar amb les mans i tocar amb els ulls - refr.

Localització: Es diu a la Vall d'Aran.

dimecres, 15 de febrer del 2012

Caient d'ulls

Parèmia: Caient d'ulls - loc. nom.

Explicació: Manera habitual d'abaixar els ulls.

Sinònims: Aclucada d'ulls.

dissabte, 11 de febrer del 2012

Cada u veu la cosa segons la ullera que es posa

Parèmia: Cada u veu la cosa segons la ullera que es posa - refr.

Explicació: La realitat és subjectiva.

Castellà: Cada cual ve con sus anteojos, y no con los de otro [ES].

Sinònims: Veg. Tothom veu la cosa segons la ullera que es posa.

dimecres, 8 de febrer del 2012

dissabte, 4 de febrer del 2012

Beure's amb els ulls (o amb la mirada)

Parèmia: Beure's amb els ulls (o amb la mirada) - fr. f. fig.

Sinònims: Veg. Menjar-se amb els ulls.

dimecres, 1 de febrer del 2012

Beure a l'ull

Parèmia: Beure a l'ull - fr. f. fig.

Explicació: Beure sense mesurar.


Localització: Es diu a Menorca.


Nota: Veg. tb. A bell ull.