De tant que volia el diable al seu fill, li va treure un ull

Parèmia: De tant que volia el diable al seu fill, li va treure un ull - refr.

Castellà: Tanto quiso el diablo a su hijo que le sacó (o quebró) un ojo [ES].

Sinònims: Veg. Tant te vull, que et trac un ull.

Altres llengües:

• PT: Tanto quis o diabo aos filhos que lhes tirou os olhos.

Bell és fill en ull de pare

Parèmia: Bell és fill en ull de pare - refr.

Explicació: En té una visió idealitzada.

Sinònims:  

• A tothom plau son cant i son infant.
• L'escarabat diu a son fill perla.
• La passió lleva el coneixement.

Equivalents: Hasta para la mujer del escarabajo, su hijo es el más majo [ES]