Parèmia: Sant Antoni del porquet, a les velles fa carasses (o ganyotes) i a les joves fa l'ullet - refr.
Explicació: Recorda la recobla (o refrany) d'alguna cançó o cobla.
Nota: Es refereix a sant Antoni Abat, que es commemora el 17 de gener.
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris vell. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris vell. Mostrar tots els missatges
dissabte, 18 de juliol del 2015
Sant Antoni del porquet, a les velles fa carasses (o ganyotes) i a les joves fa l'ullet
Etiquetes de comentaris:
carassa,
ganyota,
jove,
porquet,
sant Antoni,
sant Antoni del porquet,
ullet,
vell
dissabte, 13 d’octubre del 2012
Els missatgers de la Mort, per a un vell, són tres: el primer, les ulleres per llegir; el segon, la barba florida; el tercer, la malaltia
Parèmia: Els missatgers de la Mort, per a un vell, són tres: el primer, les ulleres per llegir; el segon, la barba florida; el tercer, la malaltia - refr.
Explicació: Són els indicis inequívocs de la senectud.
Localització: Recolllit en un manuscrit català del segle XV.
Explicació: Són els indicis inequívocs de la senectud.
Localització: Recolllit en un manuscrit català del segle XV.
dissabte, 25 d’agost del 2012
El cor i els ulls mai no són vells
Parèmia: El cor i els ulls mai no són vells - refr.
Castellà:
Nota: També es diu només dels ulls: Els ulls mai no són vells.
Castellà:
- El corazón no envejece, es el cuero el que se arruga [ES].
- El corazón y los ojos nunca son viejos [ES].
- El corazón y los ojos siempre son mozos [ES].
- Los ojos y los oídos, siempre son niños [ES].
- Los ojos siempre son mozos [ES].
Nota: També es diu només dels ulls: Els ulls mai no són vells.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)