Parèmia: No tenir prou ulls per alguna cosa - fr. f.
Explicació: Centrar obsessivament l'atenció o el desig en algú o alguna cosa.
Castellà: No tener ojos más que para algo o alguien [ES].
Sinònims: No poder-li treure els ulls de sobre.
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris prou. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris prou. Mostrar tots els missatges
dimecres, 16 de juliol del 2014
dimecres, 20 de novembre del 2013
La bona vista amb un ull en té prou
Parèmia: La bona vista amb un ull en té prou - refr.
Castellà: A tan buena vista un ojo bastaría [ES].
Castellà: A tan buena vista un ojo bastaría [ES].
dissabte, 11 de juny del 2011
A qui ha de donar, no li basten cent ulls i qui ha de rebre, en té prou amb dos
Parèmia: A qui ha de donar, no li basten cent ulls i qui ha de rebre, en té prou amb dos - refr.
Explicació: No han de tenir la mateixa precaució qui dóna que qui rep: qui rep alguna cosa, tot li estarà prou bé.
Castellà: Al que ha de dar no le bastan cien ojos, y al que ha de recibir le bastan dos [ES].
Explicació: No han de tenir la mateixa precaució qui dóna que qui rep: qui rep alguna cosa, tot li estarà prou bé.
Castellà: Al que ha de dar no le bastan cien ojos, y al que ha de recibir le bastan dos [ES].
Subscriure's a:
Missatges (Atom)