dissabte, 25 d’agost de 2012

El cor i els ulls mai no són vells

Parèmia: El cor i els ulls mai no són vells - refr.

Castellà:  
  • El corazón no envejece, es el cuero el que se arruga [ES]. 
  • El corazón y los ojos nunca son viejos [ES]. 
  • El corazón y los ojos siempre son mozos [ES]. 
  • Los ojos y los oídos, siempre son niños [ES]. 
  • Los ojos siempre son mozos [ES].
Sinònims: La vista no es fa mai vella.

Nota: També es diu només dels ulls: Els ulls mai no són vells.
Publica un comentari a l'entrada