Ser un ull de poll

Parèmia: Ser un ull de poll - fr. f. fig.

Explicació: Ser insuportable.

Sinònims:

• Ser carregós (o inaguantable, o insofrible, o intolerable) 
• Ser un corcó (o un agafa-sopes, o un torracollons, o pesat com un plom).

Nota: Segons el DCVB l'ull de poll és una durícia rodona que es forma al peu i que és molt dolorosa.