dissabte, 4 d’octubre de 2014

Obrir uns ulls com taronges

Parèmia: Obrir uns ulls com taronges - fr. f. fig.

Explicació: Obrir-los molt, a causa d'una sorpresa o per prestar atenció a alguna cosa.

Castellà: Abrir los ojos como platos [ES].

Altres llengües: 
  • FR: Ouvrir les yeux comme des soucoupes.

Publica un comentari a l'entrada