dissabte, 11 d’octubre del 2014

Obrir-li els ulls

Parèmia: Obrir-li els ulls - fr. f. fig.

Explicació: Fer que algú vegi o comprengui allò que no veia o sabia, desenganyar-lo.

Castellà: Abrirle los ojos [ES].

Sinònims:  
  • Fer-li obrir els ulls 
  • Posar en coneixement 
  • Treure-li la bena dels ulls. 
  • Veg. tb. Posar-l'hi davant dels ulls .